There’s a rich variety of traditional Guernsey surnames. Surnames that have been in the island for generations and with which we are all very familiar but may never have given any thought as to what they might actually mean. In this article we look st some of them.
Brush up on your Patois with Guernsey French Phrases … or learn to sing Sarnia Cherie in Guernsey’s native tongue.
Three short tales of the “Pouques” that, as every Guernsey countryman knows, sometimes help sometimes hinder mortal men.
Guernsey used to posses a rich set of folklore tales, ancient cures and remedies for ailments and many superstitious tales. Some of the more intriguing and somewhat amusing wisdom of the old Guernésiais folk.
Guernseyman General Sir Isaac Brock is credited with saving Canada for the Empire from the attack by the Americans 1812. Knowing how much the Canadians gave in manpower and support in the 2 World Wars to Britain, who knows, but if he had failed the history and fate of modern Britain may have been very different indeed.
You’ve read the book … now eat the recipe !!
The knitting industry in Guernsey today is all but extinct. However there was a time when it used to be quite a sizable proportion of her GDP with the majority of her population involved in it in some way or another, both women and men.
When we think of the reign of Queen Mary I we often reflect on the prominent Protestant victims but there was one victim, local woman Perotine Massey, who’s name is not a familiar but her death was none-the-less just as controversial as the higher profile victims.
We’ve gathered together here some of the old Guernésiais proverbs and sayings that time seems to have forgotten.
Victor Hugo is, without a doubt, the most famous literary figure ever to have lived in the Channel Islands. He completed many of his most famous works whilst in exile from France in Guernsey. He wrote an entire novel in dedication to his adopted home, “Les Travailleurs de la Mer” – The Toilers of the Sea.
In October 1914 the States of Guernsey decided to offer volunteers from the Militia to serve overseas. As part of the agreement to offer these men, these ‘sub-unit’s were to be kept together with a Guernsey identity. This is the story of one of those units the 9th Scottish Divisional Ammunition Column and teh Guernseymen that made it up.
At the outbreak of war in August 1914 the Guernsey the Militia was mobilised in order to free the Regular Army units of the garrison for overseas service. The States of Guernsey decided to offer volunteers from the Militia to serve overseas. The majority in 1915 went to the 16th Irish Division. This is their story.
Lihou island off of Guernsey’s west coast, at first, looks like a tranquil, if not rugged, haven of peace and security. But there is a darker more salacious history to it that would even make readers of today’s gossip mags gasp. In this article we look at foul murders and dark deeds in what was supposed to be a place of spiritual contemplation and service for God.
If you’ve ever stumbled across ‘The Book of Ebenezer Le Page’ (by G.B. Edwards, first published in 1981) and wondered if it’s worth the read – well, here is Guernsey Donkey’s humble opinion on the matter … read on
Being a small community isolated from the rest of the world it’s no surprise that Guernsey used to posses a rich set of folklore tales, ancient cures and remedies for ailments and many superstitious tales. In this article we’ve gathered together some of the more intriguing and somewhat amusing wisdom of the old Guernésiais folk.